Смех сквозь слёзы

[golosptic]

Сегодня осведомлённый источник из агентства ОБС сообщил, что
в российской военной операционной системе Багет (тот из её изводов, который является русификацией VxWorks) модальное окошко [Ok|Cancel] переведено как [Есть!|Отставить!]

Источник клянётся, что не анекдот... надо бы с него скриншот стребовать :)

Comments

[bey.livejournal.com]

я встречал такой плагин к виндовсу, что переводил все команды в кнопочках на чиста канкретно пацанский язык.

[golosptic.livejournal.com]

Это не плагин для прикола
Это программный продукт, официально сертифицированный Министерством Обороны.

[(Anonymous)]

Только не "Багет", а МСВС.outcomer.livejournal.com/119931.html

[golosptic.livejournal.com]

Возможно, это унифицированное решение ;) - человек говорил именно о локализованной VxWorks, а не об Linux ;)